幽灵

点阅:36

译自:Gjenferd

作者:尤.奈斯博(Jo Nesbø)作;林立仁译

出版年:2015[民104]

出版社:漫游者文化出版 大雁文化发行

出版地:台北市

集丛名:Fiction:1109 小说:1109

格式:EPUB

ISBN:978-986-5671-39-6 ; 986-5671-39-5 ; 978-986-489-026-2 ; 986-489-026-3

附注:版权页译者误提为黄暐鹏


人类是心灵扭曲又充满瑕疵的物种,而且无药可医
 
◎系列全球销量1,800万册,版权卖出40余国
◎入围2012年英国犯罪作家协会国际匕首奖决选
◎纽约时报排行榜Top9、出版人周刊排行榜Top9、洛杉矶时报排行榜Top7、独立书商协会排行榜Top6
 
那个秋日,欧雷克十岁,风吹乱他的头发,他们看着相机的镜头,  等待计时器发出喀哒一声。
那张相片是证据,证明他们曾经到达幸福的巅峰。
然而他的爱是祸患,是诅咒
每个被他爱过的人终将被摧毁,变成鬼魂……
 
没有人希望哈利.霍勒回来……
哈利曾视若己出的男孩欧雷克因涉嫌杀人被捕了,
这桩警方侦结的毒虫命案,让这名离职的酒鬼警察又回到奥斯陆,
他发现自己面对的是一个利益勾结的巨大贩毒网,而且没有人希望他回来,
不管是渴望权力的政客、收受黑钱的警方、神祕的幕后犯罪首脑,甚至是欧雷克本人……
 
哈利自我放逐到香港之后,以为从此远离警探生涯对他造成的创伤,但难以置信的事情发生了――曾经与他情同父子的欧雷克,因为涉嫌杀人而遭警方逮捕。哈利无法相信欧雷克会是杀人凶手,因此返回奥斯陆打算揪出真凶,挑战一桩在警方看来已罪证确凿的案子。
 
再度踏上睽违三年的故乡,他发现奥斯陆的街头有了巨大的改变。在新任组织犯罪处处长米凯.贝尔曼的大力扫荡下,警方破获不少犯罪组织,粉碎了许多大型贩毒网路。然而,一种叫做「小提琴」的新型毒品正席卷奥斯陆街头,它容易上瘾却不易致死,而且价格昂贵,由某个专业的新兴贩毒组织控制,其幕后首脑人称「杜拜」。传言他如幽灵般行踪飘忽,没人知道其身分或样貌,而且追查他的人最后都会死,已有一名年轻的缉毒组卧底探员因此遇害。
 
为了曾经誓言保护的少年,失去警察身分的哈利再度回到萝凯与欧雷克母子的生命中,他不但得重新面对自己伤痕累累的过去阴影,这次还杠上了奥斯陆最庞大的贩毒集团,他们不但企图在狱中将欧雷克灭口,甚至打从哈利一回来就盯上了他;而这场调查行动,最终将让他分崩离析的生命,再次坠向黑暗深渊……
 
暨《雪人》和《猎豹》探讨过扭曲人心中的邪恶与疯狂之后,奈斯博这次写出一个令人心碎的故事。本书全面剖析哈利的内心世界:他和欧雷克矛盾的父子亲情,与萝凯有如恶星恋人般的命运,他阴魂不散的过去阴影,以及他对未来理想人生的渴望。透过和他个人最密切相关的事件,哈利的使命与执著、对法律的信念,第一次发生了难以想像的巨大动摇。故事深入刻划了人性的缺陷和弱点,同时探讨了奥斯陆的毒品问题、挪威警政界的腐败和青少年的地下世界。
 
名人推荐
 
范立达(资深新闻评论员)专文推荐 张东君(推理评论家)好评推荐
 
媒体评论
 
「奈斯博最写实也最令人感伤的小说。」――《哥伦布电讯报》
 
「从第一页到最后一页都让读者抱最大的希望、做最坏的打算……」――丹麦《号外新闻》
 
我看完了尤.奈斯博的最新犯罪小说《幽灵》,我超爱哈利系列。――007演员罗杰.摩尔
 
哈利系列中最写实的一部……也可能是最黑暗的……虽然故事中的坏人比不上奈斯博笔下典型的心灵扭曲者,但却更贴近平常我们在现实生活中可能遇见的人。――《纽约时报书评》
 
奈斯博早已超越「下一个史迪格•拉森」这个封号,他的作品比近年的瑞典犯罪小说都来得出色,想像力更丰富、故事更精彩、人物更多元、叙事方式更令人着迷、探讨主题更有深度……《幽灵》是哈利系列中相当简洁俐落的一部……先前多着重于呈现哈利的各个面向,这次全面剖析哈利的内心世界。――《柯克斯评论》
 
奈斯博以情感动荡的家庭事件为中心,开始铺陈精细美丽的情节……最后一切都回到哈利以及他所承受的痛苦上,他一直努力想建立一个有别于这个世界的平静生活,但他的过去却不放过他。――《书单》
 
透过书中人物,奥斯陆丑陋又暴力的地下毒品世界赤裸裸地呈现眼前。节奏明快、曲折盘绕、引人入胜,两条故事线最后重叠交错,为读者投下一颗震撼弹。奈斯博堪称是和马丁•贝克系列的瑞典夫妻档作者荷瓦儿与法勒并驾齐驱的北欧犯罪作家。――《图书馆杂志》
 
奈斯博对家乡奥斯陆了若指掌,也非常擅长在小说中制造张力,挑起读者心中的期待……本书不光只是按部就班地交代剧情……奈斯博以贾斯托的视角来叙述,让人觉得仿佛是一场梦,这也是哈利系列中首见的叙事方式,效果出奇地好,如同施展魔法般将盘根错节的故事逐渐建构起来……。除了解谜之外,《幽灵》也是一则爱情故事,奈斯博和其他北欧犯罪小说家如史迪格•拉森和贺宁•曼凯尔一样,用他们对女人的感情和了解来描写女人。奈斯博对萝凯虽然着墨不多,但精准深刻,让人明白为何哈利总是对她魂牵梦萦。――《匹兹堡新闻邮报》
 
深刻撼动人心……这次的案件跟哈利个人最为密切,但奈斯博绝不容许哈利为人父的情感掩盖他对真相的坚持,不论付出的代价有多么巨大。――《出版者周刊》
 
哈利虽然是最吸睛的主角,但《幽灵》的第二主角替这本小说带来令人意外的深度,这个第二主角就是奥斯陆。――《波士顿环球报》
 
哈利•霍勒迅速成为全球最受欢迎的警探,他的心魔几乎也跟他的洞察力和分析能力一样成为传奇焦点。本书叙述的是目前为止哈利最令人牵挂也最跟他个人有关的旅程。――英国《镜报》
 
奈斯博发挥纯熟功力,让痛苦与甜美交替出现,堆叠张力。随着故事结局的逼近,令人震撼的真相有如雪崩般吞噬一切,包括哈利在内,最后留下的谜团就是在经过雪崩摧残之后,到底还有什么可以留下。――英国《每日快报》
 
《幽灵》从许多层面来说都是一则悲剧,但它却不让人感觉到一丝典型的北欧阴冷氛围。最重要的是,它是一流的惊悚小说:哈利不断处于危难之中,情节复杂曲折,人物经过仔细刻划而非只是空壳,几番转折都会让你倒抽一口气,至少有一个转折会让你为之红了眼眶。――《伦敦标准晚报》
 
对犯罪作家来说,能同时兼顾人物刻划和故事布局就是一项了不起的成就,此外本书一点也不呓语絮叨,就连爱情戏也十分真实,这在文学作品中相当少见。――瑞典《西博滕人民报》
 
奈斯博以前所未有的自信方式和对素材的掌握度来说故事。书中的讽刺文字让人看得津津有味,这些文字通常只在汉密特或钱德勒那些以加州街头为背景的小说中看得见。犯罪情节精彩逼人,转折一个又一个,让人看得直啃指甲。――丹麦《日德兰邮报》

作者介绍
 
作者简介
 
尤.奈斯博(Jo Nesbo)
 
「北欧犯罪小说天王」尤.奈斯博是挪威史上最畅销的作家,每一部作品都是挪威排行榜冠军畅销书。挪威图书馆借阅率排行榜,前20名有5本是奈斯博的作品。他拿过所有北欧的犯罪小说大奖,包括玻璃钥匙奖、挪威史上最佳犯罪小说、书店业者大奖等,还获得英国的「国际匕首奖」和美国的「爱伦坡奖」提名,作品被翻译成40种语言,在50多个国家出版。全球销量突破一千八百万册。
 
奈斯博曾是挪威知名的摇滚巨星,白天任职于金融业,利用晚上和周末时间演出。不久之后,他考上金融分析师的证照,被挪威最大的证券公司高薪挖走,然而工作和乐团越来越难以兼顾,濒临崩溃的奈斯博决定休半年长假,他带着笔电,跳上飞机,前往地球最遥远的彼端:澳洲,在那里写下日后让自己声名大噪的「哈利.霍勒警探」系列的第一集《蝙蝠》。
 
奈斯博的读者族群广泛,涵盖纯文学读者、冷硬推理、黑色小说读者,以及通俗惊悚小说读者。此外还受到英美犯罪小说名家一致拥戴,麦可.康纳利称赞他是「我最喜欢的惊悚作家」。评论家普遍认为奈斯博可与丹尼斯.勒翰、詹姆士.艾洛伊、麦可.康纳利、伊恩.蓝钦、雷蒙.钱德勒等名家相提并论,称他是「挪威犯罪书写的毕卡索」;德国《明镜日报》则称他是「斯堪地那维亚的奇蹟」。
 
哈利警探系列——
1.《蝙蝠》(预计2015年底出版)
2.《蟑螂》(预计2016出版)
3.《知更鸟的赌注》(2011.05,已出版)
4.《复仇女神的惩罚》(2011.08,已出版)
5.《魔鬼的法则》(2011.11,已出版)
6.《救赎者》
7.《雪人》(2012.01,已出版)
8.《猎豹》(2013.07,已出版)
9.《幽灵》(暂名,预计2015出版)
10.《警察》(暂名,预计2015出版)
 
独立作——
《猎头游戏》(2013.09,已出版)
 
译者简介
 
林立仁
 
英国萨里大学企管研究所毕业,辅仁大学翻译研究所肄业,现为专职译者。

  • 封面(p.Cover.xhtml)
  • 《幽灵》媒体好评(p.Section0002.xhtml)
  • 出处与志谢(p.Section0048.xhtml)
  • 面对心中的幽灵(p.Section0049.xhtml)