如果没有妳

点阅:51

译自:The bay at midnight

作者:黛安娜.夏伯兰(Diane Chamberlain)作;司维亚译

出版年:2013[民102]

出版社:大于创意文化

出版地:台北市

集丛名:Great literature:4

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-8910-18-8 ; 986-8910-18-8


每个孩子都会犯错,然而,有些错却是致命的。
很久没有一口气看完一本书了!
全球出版28个版本!德语、法语、芬兰语等翻译抢读中。

媲美茱蒂.皮考特的欧美情感悬疑天后 黛安娜.夏伯兰,
掀起文坛伤痕推理风潮。

姐姐,如果这世上没有妳就好了……

青春期姐妹的忌妒、争宠、排挤,只是幼稚的少女心事?还是会种下难以排解的杀意?
一九六二年的夏天,茱莉十七岁的姐姐伊莎贝尔的尸体被发现。
殴打凌虐导致落水溺毙,美丽绝伦的万人迷就此香消玉殒,惨死在海湾的跳台边。

警察很快就抓到凶手了,是一个名叫乔治的贫穷黑人男孩,觊觎美色而犯案。
而当年十二岁的茱莉,则是「间接」导致惨案发生的无知妹妹。

案发后,茱莉一家人旋即搬离了这曾经是快乐天堂的海滨度假小屋,但失去亲人的噩梦却从此挥之不去。
转眼四十一年过去了,原以为早已被遗忘的旧案,却因为有人带给茱莉一封未寄出的信,而再掀波澜。

这封信说明了真凶另有其人,谋杀案应该重启调查。
真凶……就在伊莎贝尔的身边!

已成为知名悬疑小说家的茱莉,望着这封尘封多年的信笺,她要如何面对?
她运用写作多年来的培养出的推理功力,收集少得可怜的证据,打算逐一拼凑出所谓的「真相」。

只是,真相如此不堪,谁能有勇气敢将一切全盘托出?
真相一旦大白,接踵而来的会不会是更严厉的惩罚与悔恨?

黛安娜.夏伯兰 (Diane Chamberlain)

媲美茱蒂.皮考特的欧美情感悬疑天后黛安娜.夏伯兰,是美国知名小说家,已出版 十三本作品,从成为作家之前,她是一名精神治疗医师。心理学的专业背景加上医院工作的经验,使黛安娜对人际关系有着长期的关注及敏锐的观察力。她擅长在小 说中添加家庭关系,加上浓厚的悬疑、阴谋及爱情元素,被誉为「欧美情感悬疑天后」,目前黛安娜与家人定居在北卡罗莱纳州。

司维亚 译者

辅仁大学翻译学研究所毕,曾任平面媒体驻纽约新闻记者、影片翻译师,国中英语教师。

  • 1 茱莉(p.6)
  • 2 茱莉(p.12)
  • 3 露西(p.18)
  • 4 茱莉 1962(p.26)
  • 5 茱莉(p.42)
  • 6 露西(p.50)
  • 7 茱莉 1962(p.56)
  • 8 玛莉亚(p.64)
  • 9 露西(p.68)
  • 10 茱莉(p.71)
  • 11 茱莉 1962(p.76)
  • 12 露西(p.85)
  • 13 茱莉 1962(p.91)
  • 14 茱莉(p.103)
  • 15 露西 1962(p.109)
  • 16 玛莉亚 1927 ∼ 1939(p.114)
  • 17 茱莉(p.121)
  • 18 茱莉(p.126)
  • 19 茱莉(p.134)
  • 20 茱莉 1962(p.140)
  • 21 茱莉(p.150)
  • 22 玛莉亚(p.154)
  • 23 露西(p.159)
  • 24 茱莉 1962(p.163)
  • 25 茱莉(p.167)
  • 26 玛莉亚(p.170)
  • 27 茱莉(p.172)
  • 28 玛莉亚(p.179)
  • 29 茱莉(p.191)
  • 30 茱莉 1962(p.195)
  • 31 茱莉(p.201)
  • 32 露西(p.205)
  • 33 茱莉(p.209)
  • 34 茱莉(p.216)
  • 35 玛莉亚(p.221)
  • 36 茱莉 1962(p.226)
  • 37 露西 1962(p.238)
  • 38 茱莉 1962(p.242)
  • 39 茱莉 1962(p.254)
  • 40 茱莉 1962(p.261)
  • 41 露西(p.264)
  • 42 茱莉(p.270)
  • 43 露西(p.272)
  • 44 茱莉(p.274)
  • 45 玛莉亚(p.280)
  • 46 茱莉(p.288)
  • 47 玛莉亚(p.292)
  • 48 茱莉(p.296)
  • 尾声(p.298)