一张图搞懂 [2019年06月号]:夜市里的英文课

点阅:1

作者:王妍筑总编辑

出版年:2019.06

出版社:世界公民文化发展公司

出版地:台北市

最新发刊 : 20190601

杂志类型 : 月刊



杂志简介: 相较于英语岛的「脑力工程」,一张图搞懂是一场英语的「感官旅程」,把理性解决不了的英语问题,交给感性。图像变成新语言,我们尝试找出「动脑」和「动眼」的黄金比例,希望调出一种「动心」的结构。看到一个字、一个句子、一种结构,不要分析,不要记忆,而是感觉它,回应它,找回对的频率和节奏,重新建立和英文的默契。

本期内容简介
夜市里的英文课
 
深夜里的无眠英文课
食物像语言一样,都是文化的载体,台湾的夜市小吃承袭了多元文化的样貌,因为有荷兰、日本、客家、闽南跟原住民文化的糅合,才得以创造出我们饮食文化中「混血」的面貌。
夜市小吃好不好吃我想是其次,而是漫步在夜市的饮食经验,在我们各自的心中有种共享却又私房的记忆,傍晚踩着拖鞋,随意走到一个摊位便能「团团坐」,我们分享食物、相互挟菜,象征著彼此相互关照,这种活跃而「感性」的群体饮食经验,和西方强调「独食」,重视「理性」的饮食观大相径庭,中西饮食文化的情怀与趣味,也体现在不同用料、烹调方式、上菜节奏。不管是旅人还是在地人,别把美食记忆只留在手机里,因为真正让人魂牵梦萦的滋味,都在充满冒险的体验与故事里。
既然饮食文化是种交流的捷径,那么一道道熟悉而家常的夜市小吃,为什么不能是一堂堂深夜里无眠的英文课?

杂志简介
 
相较于英语岛的「脑力工程」,一张图搞懂是一场英语的「感官旅程」,把理性解决不了的英语问题,交给感性。图像变成新语言,我们尝试找出「动脑」和「动眼」的黄金比例,希望调出一种「动心」的结构。看到一个字、一个句子、一种结构,不要分析,不要记忆,而是感觉它,回应它,找回对的频率和节奏,重新建立和英文的默契。

  • 阅读时间 30 min. 封面故事 夜市里的英文课(p.14)